ปฐมกาล 21:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 และเราจะให้ชนชาติหนึ่งสืบเชื้อสายจากลูกของเมียทาสคนนี้ด้วย เพราะเขาก็เป็นเชื้อสายของเจ้าเหมือนกัน” See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน13 ส่วนบุตรชายของทาสหญิงนั้น เราจะทำให้เป็นชนชาติหนึ่งด้วย เพราะเขาเป็นเชื้อสายของเจ้า” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ส่วนบุตรชายของทาสหญิงนั้น เราจะกระทำให้เป็นชนชาติหนึ่งด้วย เพราะเขาเป็นเชื้อสายของเจ้า” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ส่วนลูกชายที่เกิดจากทาสคนนี้ เราจะทำให้เขาเป็นชนชาติหนึ่งด้วย เพราะเขาก็เป็นลูกของเจ้าเหมือนกัน” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ฝ่ายพงศ์พันธุ์บุตรของทาสีนั้นเราจะตั้งให้เป็นตระกูลใหญ่ด้วย, เพราะเขาเป็นบุตรของเจ้า.” See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 และเราจะให้บรรดาผู้สืบเชื้อสายจากลูกของหญิงทาสของเจ้าเป็นประชาชาติหนึ่งด้วย เพราะเขาก็สืบเชื้อสายมาจากเจ้าเช่นกัน” See the chapter |