กาลาเทีย 5:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 บทบัญญัติทั้งหมดสรุปรวมเป็นข้อเดียวว่า “จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง” See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน14 เพราะว่าธรรมบัญญัติทั้งสิ้นนั้นสรุปได้เป็นคำเดียว คือว่า จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เพราะว่า พระราชบัญญัติทั้งสิ้นนั้นสรุปได้เป็นคำเดียว คือว่า ‘จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง’ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 เพราะกฎทั้งหมดสรุปออกมาได้ข้อเดียว คือ “รักเพื่อนบ้านเหมือนรักตัวเอง” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 เพราะว่าพระบัญญัติทั้งสิ้นนั้นสำเร็จครบถ้วนในคำเดียว, คือว่า จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตัวเอง. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ด้วยว่ากฎบัญญัติทั้งหมดสรุปได้เป็นคำสั่งเดียวคือ “จงรักเพื่อนบ้านของเจ้าให้เหมือนรักตนเอง” See the chapter |