เอ็กโซโด 9:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 (ต้นป่านและข้าวบาร์เลย์ถูกทำลายย่อยยับ เพราะข้าวบาร์เลย์ชูรวงแล้วและต้นป่านก็กำลังออกดอก See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน31 (ต้นป่านและต้นข้าวบาร์เลย์ถูกลูกเห็บทำลาย เพราะต้นข้าวบาร์เลย์กำลังออกรวง และต้นป่านออกดอกแล้ว See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 ต้นป่านและต้นข้าวบาร์เลย์ถูกทำลายเสีย เพราะต้นข้าวบาร์เลย์ก็กำลังออกรวง และต้นป่านก็ออกดอกแล้ว See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 ต้นป่านและข้าวบาร์เลย์ถูกทำลายเสียหาย เพราะต้นป่านยังเป็นต้นอ่อนอยู่ และต้นข้าวบาร์เลย์กำลังออกรวง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 ต้นป่านต้นเดือยก็ต้องถูกทำลายเสีย: เพราะในเวลานั้นต้นเดือยก็มีรวง, และต้นป่านก็ออกดอกแล้ว. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 (ต้นป่านและข้าวบาร์เลย์เสียหาย เพราะข้าวบาร์เลย์กำลังสุกได้ที่และต้นป่านก็กำลังออกดอก See the chapter |