เอ็กโซโด 38:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ฐานรองรับเสาทำจากทองสัมฤทธิ์ ตะขอและราวขึงม่านล้วนทำจากเงิน หัวเสาก็หุ้มด้วยเงิน ดังนั้นเสาทุกต้นของลานพลับพลามีปลอกทำด้วยเงิน See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน17 ฐานรองรับเสานั้นทำด้วยทองสัมฤทธิ์ ส่วนขอติดเสาและราวยึดเสาเป็นเงิน และหัวเสานั้นหุ้มด้วยเงิน และเสาทุกต้นของลานมีราวยึดเสาทำด้วยเงิน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ฐานรองรับเสานั้นทำด้วยทองสัมฤทธิ์ ขอติดเสาและราวยึดเสาเป็นเงิน และบัวคว่ำของเสานั้นหุ้มด้วยเงิน และเสาทุกต้นของลานมีราวยึดเสาทำด้วยเงิน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 ฐานของเสาเหล่านั้นทำด้วยทองสัมฤทธิ์ ตะขอและห่วงทำด้วยเงิน ส่วนยอดของเสาเคลือบด้วยเงิน เสาทุกต้นของลาน จะมีการตกแต่งด้วยแผ่นเงินในส่วนที่เชื่อมติดกับฐาน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 ฐานรับเสานั้นเป็นทองเหลือง; ขอติดเสาและบัวคว่ำเป็นเงิน; บัวหงายของเสานั้นหุ้มด้วยเงิน, และเสาทั้งปวงของบริเวณนั้นมีบัวคว่ำทำด้วยเงิน. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 ฐานของเสาหลักเป็นทองสัมฤทธิ์ ส่วนขอเกี่ยวและราวที่เสาหลักตีด้วยเงิน ที่ยอดเสาก็หุ้มด้วยเงิน และเสาหลักทุกต้นที่รอบลานมีราวและขอเกี่ยวตีด้วยเงิน See the chapter |