เอ็กโซโด 35:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 โมเสสกล่าวแก่ชุมชนอิสราเอลทั้งหมดว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาว่า See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน4 โมเสสกล่าวกับชุมนุมชนทั้งสิ้นของอิสราเอลว่า “ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชา See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 โมเสสได้กล่าวแก่ชุมนุมชนอิสราเอลทั้งหมดว่า “ต่อไปนี้เป็นสิ่งซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงบัญชาว่า See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 โมเสสพูดกับที่ชุมนุมของประชาชนชาวอิสราเอลว่า “นี่คือคำสั่งที่พระยาห์เวห์สั่งให้มาบอก คือ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ฝ่ายโมเซจึงกล่าวแก่ชนชาติยิศราเอลทั้งปวงว่า, “นี่เป็นคำซึ่งพระยะโฮวาตรัสสั่งว่า, See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 โมเสสบอกชาวอิสราเอลทั้งมวลว่า “สิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าสั่งให้พวกท่านทำก็คือ See the chapter |