เอ็กโซโด 22:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 “อย่ากดขี่ข่มเหงรังแกคนต่างด้าว เพราะเจ้าเองก็เคยเป็นคนต่างด้าวในอียิปต์ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน21 “ห้ามกดขี่ข่มเหงคนต่างด้าว เพราะพวกเจ้าเคยเป็นคนต่างด้าวในแผ่นดินอียิปต์ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 เจ้าอย่าบีบบังคับหรือข่มเหงคนต่างด้าวเลย เพราะเจ้าทั้งหลายเคยเป็นคนต่างด้าวอยู่ในประเทศอียิปต์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 เจ้าต้องไม่ทารุณหรือข่มเหงคนต่างชาติ เพราะว่าพวกเจ้าก็เคยเป็นคนต่างชาติในแผ่นดินอียิปต์มาก่อน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 อย่าทำร้ายหรือข่มเหงแขกเมืองเลย: เพราะเจ้าทั้งหลายเคยเป็นแขกเมืองอยู่ในประเทศอายฆุบโต. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 เจ้าอย่ากระทำการอันไม่สมควรต่อคนต่างด้าวหรือบีบบังคับเขา เพราะพวกเจ้าล้วนเคยเป็นคนต่างด้าวในแผ่นดินอียิปต์ See the chapter |