ปัญญาจารย์ 8:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ผู้ใดเชื่อฟังคำบัญชาของพระองค์จะไม่ประสบอันตราย จิตใจของคนมีปัญญาจะรู้โอกาสและวิธีการอันเหมาะอันควร See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน5 ผู้ทำตามพระบัญชาจะไม่ประสบอันตราย และจิตใจของคนมีปัญญาย่อมรู้วาระและวิธีการ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ผู้ที่รักษาพระบัญชาจะไม่ประสบความชั่วร้าย และจิตใจของคนที่มีสติปัญญาก็เข้าใจทั้งวาระและคำตัดสิน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 คนที่ทำตามคำสั่งจะไม่ได้รับอันตราย และคนฉลาดย่อมจะรู้เวลาและวิธีการอันเหมาะสม See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และคนมีสติปัญญาก็เข้าใจวารและการตัดสินประจักษ์แจ้ง, See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 คนที่กระทำตามคำบัญชาจะไม่ต้องเผชิญกับความเลวร้าย และความคิดของผู้เรืองปัญญาจะรู้เวลาอันเหมาะสมและการพิพากษา See the chapter |