ดาเนียล 9:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ข้าพระองค์ทั้งหลายได้ทำผิดทำบาป ทำชั่วและกบฏต่อพระองค์ หันหนีจากบทบัญญัติและพระบัญชาของพระองค์ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน5 ข้าพระองค์ทั้งหลายได้ทำบาป และได้ทำผิด ได้ก่อการอธรรมและการกบฏ ได้หันจากพระบัญญัติและกฎหมายของพระองค์ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ข้าพระองค์ทั้งหลายได้กระทำบาป และได้กระทำความชั่วช้า และได้ประกอบความชั่วและการกบฏ หันเสียจากข้อบังคับและคำตัดสินของพระองค์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 พวกเราทำบาป ทำผิด และทำสิ่งที่ชั่วร้าย เราได้กบฏและเบือนหน้าหนีจากคำสั่งและกฎเกณฑ์ของพระองค์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 พวกข้าพเจ้าทั้งหลายได้ทำบาป, และเลี่ยงไถลไปนอกลู่นอกทาง, ได้ทำชั่วและกบฏ, คือได้เลี่ยงพระโอวาทและบทบัญญัติของพระองค์; See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 พวกเรากระทำบาป กระทำผิด ประพฤติอย่างชั่วร้าย และขัดขืน พวกเราได้หันเหไปจากพระบัญญัติและคำสั่งของพระองค์ See the chapter |