Online Bible

- Advertisements -




ดาเนียล 2:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

45 นี่คือความหมายของนิมิตเรื่องหินที่ถูกสกัดจากภูเขา ซึ่งไม่ใช่ด้วยมือมนุษย์ หินซึ่งกระแทกเหล็ก ทองสัมฤทธิ์ ดินเหนียว เงิน และทองคำให้แตกกระจาย “พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ทรงสำแดงให้ฝ่าพระบาททราบถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ความฝันนี้เป็นความจริงและการตีความนี้ก็เชื่อถือได้”

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

45 ดังที่ฝ่าพระบาททอดพระเนตรก้อนหินถูกตัดออกจากภูเขา ไม่ใช่ด้วยมือมนุษย์ และก้อนหินนั้นได้ทำให้เหล็ก ทองสัมฤทธิ์ ดินเหนียว เงิน และทองคำแตกเป็นชิ้นๆ พระเจ้ายิ่งใหญ่ได้ทรงให้พระราชารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นหลังจากนี้ พระสุบินนั้นเป็นจริง และคำแก้พระสุบินก็แน่นอน”

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

45 ดังที่​พระองค์​ทอดพระเนตรก้อนหินถูกตัดออกจากภูเขามิ​ใช่​ด้วยมือ และก้อนหินนั้นได้กระทำให้​เหล็ก ทองสัมฤทธิ์ ดิน เงิน และทองคำแตกเป็นชิ้นๆ พระเจ้ายิ่งใหญ่​ได้​ทรงให้​กษัตริย์​รู้​ว่าอะไรจะบังเกิดมาภายหลังนี้ พระสุ​บิ​นนั้นเที่ยงแท้และคำแก้พระสุ​บิ​นก​็​แน่นอน​”

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

45 นี่​คือ​ความหมาย​ของ​หินใหญ่​ที่​พระองค์​เห็น ที่​มี​ผู้หนึ่ง​ที่​ไม่ใช่​มนุษย์​ได้​ตัด​มัน​จาก​ภูเขา และ​มัน​ได้​มา​กระแทก​และ​บดขยี้ รูปปั้นนั้น ที่​ทำ​จาก​เหล็ก ทองแดง ดินเหนียว เงิน และ​ทองคำ จน​แหลก​ละเอียด​ไป พระเจ้า​ผู้ยิ่งใหญ่ กำลัง​แจ้ง​ให้​กษัตริย์​รู้​ว่า​จะ​มี​อะไร​เกิดขึ้น​ใน​อนาคต นี่​ก็​คือ​สิ่ง​ที่​พระองค์​ฝัน​เห็น และ​คำทำนาย​นี้​ก็​เชื่อถือได้”

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

45 ตาม​ที่​ฝ่าพระบาท​ทรง​ทอด​พระเนตร​เห็น, ว่า​มี​หิน​ก้อน​หนึ่ง​ถูก​แงะ​ออก​จาก​ภูเขา​โดย​ไม่​เห็น​มือ​ใคร, ได้​กลิ้ง​มา​กระแทก​เหล็ก, ทองเหลือง, ดินเหนียว, เงิน​และ​ทอง, ทำ​ให้​แตก​ไป​เป็นชิ้นๆ, พระเจ้า​องค์​ใหญ่​ได้​ทรง​สำแดง​เรื่อง​ซึ่ง​จะ​บังเกิด​มา​ใน​อนาคต​ให้​ราชา​รู้, พระ​สุบิน​นั้น​เป็น​เรื่อง​จริง​และ​คำ​แก้​ของ​พระ​สุบิน​นั้น​ก็​เป็น​คำ​แน่นอน.”

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

45 ท่าน​เห็น​ก้อน​หิน​ที่​หลุด​จาก​ภูเขา​โดย​ไม่​มี​มือ​ใคร​แตะ หิน​ที่​ทำ​ให้​เหล็ก ทอง​สัมฤทธิ์ ดิน​เผา เงิน และ​ทองคำ​แตก​หัก​เป็น​เสี่ยงๆ พระ​เจ้า​ผู้​ยิ่ง​ใหญ่​ได้​เผย​ให้​กษัตริย์​ทราบ​ว่า อะไร​จะ​เกิด​ขึ้น​หลัง​จาก​นี้ เรื่อง​ที่​ท่าน​ฝัน​เป็น​ความ​จริง และ​การ​แก้​ฝัน​ก็​เชื่อถือ​ได้”

See the chapter Copy




ดาเนียล 2:45

Follow us:

Advertisements


Advertisements