ดาเนียล 11:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 เขาจะใช้การประจบสอพลอล่อลวงผู้ที่ละเมิดพันธสัญญา แต่ประชาชนที่รู้จักพระเจ้าของตนจะต่อต้านเขาอย่างเข้มแข็ง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน32 เขาจะใช้เล่ห์กลล่อลวงผู้ละเมิดพันธสัญญา แต่บรรดาประชาชนที่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้าของตนจะยืนหยัดต่อสู้ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 เขาจะใช้ความสอพลอล่อลวงผู้ที่ละเมิดพันธสัญญา แต่ประชาชนผู้รู้จักพระเจ้าของเขาทั้งหลายจะยืนมั่นและปฏิบัติงาน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 เขาจะประจบสอพลอพวกทำชั่วที่ต่อต้านข้อตกลง เพื่อพวกนี้จะได้สนับสนุนเขา แต่คนที่ยังติดตามพระเจ้าของพวกเขาด้วยความจงรักภักดี จะมีความกล้าและตอบโต้กลับ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 โดยนโยบายนี้เขาจะได้ล้างผลาญใครๆ ที่หักข้อบังคับนี้เสีย; แต่คนทั้งหลายที่รู้จักพระเจ้าจะยังมั่นคงอยู่, และคงปฏิบัติไปจนถึงที่สุด. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 กษัตริย์จะพูดจาเอาใจบรรดาผู้ที่ได้ฝ่าฝืนพันธสัญญา แต่ประชาชนที่รู้จักพระเจ้าของพวกเขาจะมั่นคงและไม่โอนอ่อนผ่อนตาม See the chapter |