Online Bible

- Advertisements -




โคโลสี 3:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ฉะนั้นในฐานะประชากรที่พระเจ้าทรงเลือก ผู้บริสุทธิ์และเป็นที่รักยิ่งของพระองค์ จงสวมความสงสาร ความกรุณา ความอ่อนโยน ความถ่อมสุภาพ และความอดทน

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

12 เพราะฉะนั้นในฐานะเป็นพวกที่พระเจ้าทรงเลือก พวกที่บริสุทธิ์ และพวกที่ทรงรัก จงสวมใจเมตตา ใจกรุณา ใจถ่อม ใจสุภาพอ่อนโยน ใจอดทน

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 เหตุ​ฉะนั้นในฐานะที่เป็นพวกซึ่งพระเจ้าทรงเลือกไว้ เป็นพวกที่​บริสุทธิ์​และเป็นพวกที่ทรงรัก จงสวมใจเมตตา ใจปรานี ใจถ่​อม ใจอ่อนสุ​ภาพ ใจอดทนไว้​นาน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ดังนั้น​ใน​ฐานะ​ที่​เรา​เป็น​คน​ที่​พระเจ้า​ได้​เลือก เป็น​คน​ของ​พระเจ้า และ​เป็น​คน​ที่​พระองค์​รัก ก็​ให้​สวม​ใส่​ความ​เห็นอก​เห็นใจ ความ​มี​น้ำใจ ความ​ถ่อม​ตน ความ​สุภาพ​อ่อนโยน และ​ความอดทน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 เหตุ​ฉะนั้น​จง​สวม​ใจ​เมตตา, ใจ​ปราณี, ใจ​ถ่อม, ใจ​อ่อน​สุภาพ, ใจ​อดทน​ไว้​นาน, เหมือน​ดัง​พวก​ที่​พระ​เจ้า​ทรง​เลือก​ไว้, เป็น​พวก​ที่​บริสุทธิ์​และ​เป็น​พวก​ที่​ทรง​รัก.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 ฉะนั้น ตาม​ที่​ท่าน​เป็น​คน​ที่​พระ​เจ้า​ได้​เลือก​ไว้ ท่าน​บริสุทธิ์​และ​เป็น​ที่รัก​ยิ่ง จง​ให้​ความ​สงสาร ความ​กรุณา การ​ถ่อมตัว ความ​อ่อนโยน และ​ความ​อดทน​บังเกิด​ใน​ตัว​ท่าน

See the chapter Copy




โคโลสี 3:12

Follow us:

Advertisements


Advertisements