กิจการ 24:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ใต้เท้าสามารถตรวจสอบได้โดยง่ายดายว่าเมื่อไม่เกินสิบสองวันมานี้ข้าพเจ้าได้ขึ้นไปนมัสการที่กรุงเยรูซาเล็ม See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน11 ท่านสามารถสืบดูได้ว่า ตั้งแต่ข้าพเจ้าขึ้นไปนมัสการในกรุงเยรูซาเล็มนั้น ยังไม่เกินสิบสองวัน See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 ท่านสืบทราบได้ว่า ตั้งแต่ข้าพเจ้าขึ้นไปนมัสการในกรุงเยรูซาเล็มนั้นยังไม่เกินสิบสองวัน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ท่านสามารถสอบถามได้เลยว่า ผมมาที่เมืองเยรูซาเล็มเพื่อกราบไหว้พระเจ้ายังไม่ถึงสิบสองวันเลย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เพราะท่านทราบได้ว่า ตั้งแต่ข้าพเจ้าขึ้นไปนมัสการในกรุงยะรูซาเลมนั้น ไม่เกินกว่าสิบสองวันมาแล้ว See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ท่านสามารถสืบทราบได้ง่ายๆ ว่าข้าพเจ้าได้ขึ้นไปยังเมืองเยรูซาเล็มเพื่อนมัสการไม่เกิน 12 วันมาแล้ว See the chapter |