Online Bible

- Advertisements -




2เธสะโลนิกา 3:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

17 ข้าพเจ้าเปาโลลงมือเขียนคำลงท้ายนี้เอง เป็นเครื่องหมายเฉพาะในจดหมายของข้าพเจ้าทุกฉบับ นี่คือวิธีเขียนของข้าพเจ้า

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

17 คำทักทายนี้เป็นลายมือของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าลงชื่อไว้ว่า เปาโล เป็นเครื่องหมายในจดหมายทุกฉบับ ข้าพเจ้าเขียนอย่างนี้

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

17 นี่​แหละเป็นคำคำนับของข้าพเจ้าคือ เปาโล ที่​เข​ียนด้วยมือของข้าพเจ้าเอง ซึ่งเป็นเครื่องหมายในจดหมายทุกฉบับ ข้าพเจ้าจึงเขียนเช่นนี้

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

17 ผม เปาโล ได้​เขียน​คำ​ทักทาย​นี้ ด้วย​ลายมือ​ของ​ผมเอง นี่​เป็น​ลายเซ็นต์​ของผม​ใน​จดหมาย​ทุกฉบับ ผม​เขียน​อย่าง​นี้​แหละ

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

17 นี่​แหละ​เป็น​คำ​คำนับ​ของ​ข้าพ​เจ้า​คือ​เปาโล​ที่​เขียน​ด้วย​มือ​ของ​ข้าพ​เจ้า​เอง. ซึ่ง​เป็น​เครื่อง​หมาย​ใน​จดหมาย​ทุก​ฉะบับ​ข้าพ​เจ้า​จึง​เขียน​เช่นนี้.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

17 ข้าพเจ้า​เปาโล​เขียน​ส่ง​ความ​คิดถึง​นี้​มา​ด้วย​ลายมือ​ของ​ข้าพเจ้า​เอง ซึ่ง​เป็น​เครื่อง​หมาย​บ่งบอก​ใน​จดหมาย​ทุก​ฉบับ​ของ​ข้าพเจ้า นี่​ก็​เป็น​วิธี​เขียน​ของ​ข้าพเจ้า

See the chapter Copy




2เธสะโลนิกา 3:17

Follow us:

Advertisements


Advertisements