2ซามูเอล 22:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 “แผ่นดินโลกสะเทือนเลื่อนลั่น ฐานของสวรรค์สั่นคลอน สวรรค์สั่นสะเทือนเพราะพระองค์ทรงพระพิโรธ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน8 “แล้วแผ่นดินก็สั่นสะเทือนและโคลงเคลง รากฐานของฟ้าสวรรค์ก็หวั่นไหว และสั่นสะเทือนเพราะพระองค์กริ้ว See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 แล้วแผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือนและโคลงเคลง รากฐานของฟ้าสวรรค์ก็หวั่นไหวและสั่นสะเทือน เพราะพระองค์ทรงกริ้ว See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 แล้วแผ่นดินโลกก็สั่นสะเทือน พวกเสาค้ำฟ้าสวรรค์ก็สั่นไหว เพราะพระเจ้าโกรธ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ขณะนั้นแผ่นดินโลกก็สะเทือนหวั่นไหว, เสารองฟ้าก็สั่นสะท้าน, เพราะพระองค์ทรงพระพิโรธ. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 แผ่นดินสั่นสะเทือน และฐานรากของฟ้าสวรรค์โยกคลอนและสั่นไหวได้ เพราะพระองค์โกรธ See the chapter |