2พงศ์กษัตริย์ 18:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ครั้งนั้นเฮเซคียาห์ทรงลอกทองคำที่หุ้มประตูและเสาประตูของพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้าไปมอบให้กษัตริย์อัสซีเรีย See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน16 ในครั้งนั้น เฮเซคียาห์ทรงลอกทองคำจากประตูทั้งหลายของพระนิเวศของพระยาห์เวห์ และจากเสาประตูซึ่งเฮเซคียาห์พระราชาแห่งยูดาห์ทรงบุไว้ และทรงมอบแก่พระราชาแห่งอัสซีเรีย See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ในครั้งนั้นเฮเซคียาห์ทรงลอกทองคำจากประตูทั้งหลายของพระวิหารแห่งพระเยโฮวาห์ และจากเสาประตูซึ่งเฮเซคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ทรงบุทองคำไว้ และทรงมอบให้แก่กษัตริย์แห่งอัสซีเรีย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ในครั้งนี้ กษัตริย์เฮเซคียาห์ของยูดาห์ต้องลอกเอาแถบทองคำที่เขาเคยให้ติดไว้ตามประตูและเสาประตูในวิหารของพระยาห์เวห์ออกมามอบให้กับกษัตริย์อัสซีเรียไปด้วย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ครั้งนั้นฮีศคียาได้ตัดทองคำทั้งหลายแห่งโบสถ์พระยะโฮวา, และจากเสาเหล่านั้น, ซึ่งฮีศคียากษัตริย์ยูดาได้หุ้มไว้ด้วยทองคำ, ถวายแก่กษัตริย์อะซูริยะ See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ในเวลานั้นเฮเซคียาห์เลาะทองคำออกจากประตูพระวิหารของพระผู้เป็นเจ้า และจากกรอบประตูที่เฮเซคียาห์กษัตริย์แห่งยูดาห์ได้กรุไว้ แล้วก็มอบให้แก่กษัตริย์แห่งอัสซีเรีย See the chapter |