Online Bible

- Advertisements -




2พงศาวดาร 31:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 เยฮีเอล อาซาซิยาห์ นาหาท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท และเบไนยาห์ เป็นผู้กำกับดูแลภายใต้การบังคับบัญชาของโคนานิยาห์กับชิเมอีน้องชายของเขา คนเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์เฮเซคียาห์และอาซาริยาห์เจ้าหน้าที่ดูแลพระวิหารของพระเจ้า

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

13 เยฮีเอล อาซาซิยาห์ นาหัท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท และเบไนยาห์ เป็นผู้ควบคุมภายใต้โคนานิยาห์และชิเมอีน้องชายของเขา โดยการแต่งตั้งของเฮเซคียาห์พระราชา และอาซาริยาห์หัวหน้าพระนิเวศของพระเจ้า

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 เยฮีเอล อาซาซิยาห์ นาหัท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท และเบไนยาห์ เป็นผู้ควบคุมช่วยเหลือโคนานิยาห์ และชิเมอีน้องชายของเขา โดยการแต่งตั้งของกษั​ตริ​ย์เฮเซคียาห์ และอาซาริยาห์​เจ้าหน้าที่​ชั้นผู้ใหญ่​ของพระนิเวศของพระเจ้า

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 โคนานิยาห์​กับ​ชิเมอี​น้องชาย​ของ​เขา เป็น​ผู้​ควบคุม​ดูแล​คน​เหล่านี้ คือ เยฮีเอล อาซาซิยาห์ นาหัท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท​และ​เบไนยาห์ กษัตริย์​เฮเซคียาห์​และ​อาซาริยาห์​ที่​เป็น​เจ้าหน้าที่​ดูแล​วิหาร​ของ​พระเจ้า เป็น​ผู้​เลือก​คน​เหล่านี้​ขึ้นมา

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 ยะฮีเอ็ล, อะซัศยา, นา​ฮัธ, อะ​ซา​เอ็ล, ยะรี​โม​ธ, โยซา​บาด, อะลีเอ็ล, ยิศมา​คะ​ยา, มา​ฮัธ, และ​บา​นา​ยา, เป็น​พนักงาน​รอง​คา​นัน​ยา​และ​ซิ​ม​อี​น้อง​ชาย​ของ​ท่าน, ตาม​ราช​กำหนด​ของ​กษัตริย์​ฮิศคี​ยา, และ​คำสั่ง​ของ​อะ​ซา​ระ​ยา​นายใหญ่​ใน​โบสถ์​วิหาร​ของ​พระเจ้า.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 เยฮีเอล อาซัซยาห์ นาหัท อาสาเฮล เยรีโมท โยซาบาด เอลีเอล อิสมาคิยาห์ มาฮาท และ​เบไนยาห์ ช่วย​ดูแล​ภาย​ใต้​โคนานิยาห์​และ​ชิเมอี​ผู้​น้อง กษัตริย์​เฮเซคียาห์​และ​อาซาริยาห์​ผู้​เป็น​หัวหน้า​ดูแล​พระ​ตำหนัก​ของ​พระ​เจ้า​แต่งตั้ง​ตำแหน่ง​ตาม​นั้น

See the chapter Copy




2พงศาวดาร 31:13

Follow us:

Advertisements


Advertisements