2พงศาวดาร 25:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 กองทัพยูดาห์จับเป็นชาวเสอีร์อีกหนึ่งหมื่นคน แล้วนำพวกเขาขึ้นไปบนยอดผาและโยนลงมาให้แหลกเป็นชิ้นๆ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน12 คนยูดาห์จับเป็นอีก 10,000 คน และพาพวกเขาไปที่ยอดผา และโยนพวกเขาลงมาจากยอดผานั้น พวกเขาก็ตกลงมาแหลกเหลวไป See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 คนยูดาห์จับเป็นได้หนึ่งหมื่นคน และพาเขาไปที่ยอดหิน และทิ้งเขาทั้งหลายลงมาจากยอดหินนั้น เขาก็ตกมาแหลกเป็นชิ้นๆ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 กองทัพของพวกยูดาห์จับเป็นคนเสอีร์ได้หนึ่งหมื่นคน และนำตัวพวกเขาขึ้นไปบนหน้าผาและโยนพวกเขาลงมา เพื่อให้ร่างกายของพวกเขาแหลกเป็นชิ้นๆ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ชนชาติยูดาจับชะเลยไว้ได้อีกหมื่นคน, จึงคุมมาถึงยอดเขายังเป็นอยู่แล้วก็ผลักทิ้งลงจากยอดศิลาให้แตกแหลกตายเสียทุกคน. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 คนของยูดาห์จับเชลยได้ 10,000 คน และพาตัวพวกเขาไปที่ยอดผา และผลักให้ตกลงจากที่นั่น ร่างกระแทกหินแหลกเละเป็นชิ้นๆ See the chapter |