2พงศาวดาร 23:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ทหารเหล่านี้ซึ่งมีอาวุธครบครันคอยถวายการอารักขากษัตริย์ที่ใกล้ๆ แท่นบูชา และจากด้านทิศใต้ของพระวิหารไปจดด้านทิศเหนือ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน10 และท่านได้ให้ประชาชนทั้งหมดที่มีอาวุธในมือของแต่ละคนประจำตั้งแต่ด้านขวาของพระนิเวศไปถึงด้านซ้ายของพระนิเวศ ตรงบริเวณแท่นบูชาและพระนิเวศโดยรายล้อมพระราชา See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และท่านได้ตั้งประชาชนทั้งสิ้นให้ล้อมกษัตริย์ไว้ ทุกคนถืออาวุธตั้งแต่ด้านขวาของพระวิหารถึงด้านซ้ายของพระวิหาร รอบแท่นบูชาและพระวิหาร See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 เขาได้วางกำลังคนทั้งหมดประจำที่ แต่ละคนถืออาวุธพร้อมมือ เฝ้าอยู่รอบๆตัวกษัตริย์ ใกล้กับแท่นบูชาและวิหาร ตั้งแต่ทิศใต้จดทิศเหนือของวิหาร See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ท่านได้จัดฝูงคนทั้งปวง, ให้ถืออาวุธทุกๆ คนไว้ในพระวิหารตั้งแต่เบื้องขวาถึงเบื้องซ้าย, ข้างแท่นและข้างห้องบริสุทธิ์ให้ล้อมกษัตริย์ไว้รอบ. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 และท่านจัดตำแหน่งให้ทุกคนอยู่ประจำที่ และแต่ละคนถืออาวุธไว้พร้อม ตั้งแต่ด้านใต้จรดด้านเหนือของพระตำหนัก รอบแท่นบูชาและพระตำหนัก เพื่อความปลอดภัยของกษัตริย์ See the chapter |