2พงศาวดาร 19:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 แต่ยังมีข้อดีอยู่บ้างในตัวท่านเพราะท่านได้ทำลายเสาเจ้าแม่อาเชราห์จากแผ่นดินและตั้งใจแสวงหาพระเจ้าอย่างแน่วแน่” See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน3 อย่างไรก็ตามพระองค์ทรงพบความดีในฝ่าพระบาทบ้าง เพราะฝ่าพระบาททรงทำลายบรรดาเสาอาเช-ราห์เสียจากแผ่นดิน และตั้งพระทัยแสวงหาพระเจ้า” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 อย่างไรก็ดีพระองค์ทรงพบความดีในพระองค์บ้าง เพราะพระองค์ได้ทำลายบรรดาเสารูปเคารพเสียจากแผ่นดิน และได้มุ่งพระทัยแสวงหาพระเจ้า” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 แต่ท่านก็ยังพอมีส่วนดีอยู่บ้าง เพราะท่านได้กำจัดพวกเสาของพระอาเชราห์ออกจากดินแดนนี้และตั้งใจที่จะแสวงหาพระเจ้า” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 แต่ทว่า, การดีมีอยู่ที่ท่านบ้าง, ด้วยท่านได้กวาดทำลายเสาเคารพนั้นไปจากแผ่นดิน, และได้ตั้งพระราชหฤทัยแสวงหาพระยะโฮวา See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 อย่างไรก็ตาม ท่านยังมีความดีอยู่บ้าง เพราะท่านได้ทำลายเทวรูปอาเชราห์ให้หมดสิ้นจากแผ่นดิน และได้มุ่งมั่นแสวงหาพระเจ้า” See the chapter |