1ซามูเอล 14:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 ในวันนั้นหลังจากที่ชาวอิสราเอลรุกไล่สังหารชาวฟีลิสเตียตั้งแต่มิคมาชไปจนถึงอัยยาโลน พวกเขาก็หมดแรง See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน31 ในวันนั้นพวกเขาฆ่าพวกฟีลิสเตียจากมิคมาช ถึงอัยยาโลนและพวกทหารก็อ่อนเพลียยิ่งนัก See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 ในวันนั้นเขาทั้งหลายฆ่าฟันคนฟีลิสเตียจากมิคมาชถึงอัยยาโลน และพวกพลก็อ่อนเพลียนัก See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 ในวันนั้นหลังจากที่คนอิสราเอลได้โจมตีคนฟีลิสเตีย จากเมืองมิคมาชไปจนถึงเมืองอัยยาโลน พวกเขาก็หมดเรี่ยวแรง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 วันนั้นเขาทั้งหลายฟันฆ่าพวกฟะลิศตีม, ตั้งแต่มิกมาชไปจนถึงอะยาโลน, แต่พลทหารมีความอิดโรยมาก. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 ในวันนั้น หลังจากที่ชาวอิสราเอลได้ฆ่าชาวฟีลิสเตียตั้งแต่มิคมาชจนถึงอัยยาโลนแล้ว พวกเขาจึงอ่อนล้ามาก See the chapter |