1โครินธ์ 10:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 และได้ดื่มน้ำทิพย์เหมือนกัน พวกเขาได้ดื่มน้ำจากศิลาทิพย์ ซึ่งร่วมทางมากับพวกเขา และศิลานั้นคือพระคริสต์ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน4 และได้ดื่มน้ำฝ่ายจิตวิญญาณเดียวกันทุกคน เพราะว่าพวกเขาได้ดื่มจากพระศิลาฝ่ายจิตวิญญาณที่ติดตามเขาไป พระศิลานั้นคือพระคริสต์ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 และได้ดื่มน้ำฝ่ายจิตวิญญาณอันเดียวกันทุกคน เพราะว่าเขาได้ดื่มน้ำซึ่งไหลออกมาจากศิลาฝ่ายจิตวิญญาณที่ติดตามเขามา ศิลานั้นคือพระคริสต์ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ดื่มน้ำทิพย์เหมือนกัน ที่ไหลออกมาจากศิลาศักดิ์สิทธิ์นั้นที่ร่วมเดินทางมากับพวกเขา ศิลานั้นคือพระคริสต์นั่นเอง See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 และได้ดื่มน้ำสำหรับวิญญาณทุกคน ด้วยว่าเขาได้ดื่มนํ้าซึ่งออกมาจากศิลาแห่งวิญญาณที่ตามเขาไป ศิลานั้นคือพระคริสต์. See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 และดื่มสิ่งที่เป็นฝ่ายวิญญาณเหมือนกันหมด เพราะว่าทุกคนดื่มจากศิลาฝ่ายวิญญาณซึ่งร่วมเดินทางไปกับพวกเขา ศิลานั้นคือพระคริสต์ See the chapter |