Online Bible

- Advertisements -




1พงศาวดาร 12:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

20 คนมนัสเสห์ที่มาเป็นพวกกับดาวิดขณะที่เขาไปศิกลากได้แก่ อัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มีคาเอล โยซาบาด เอลีฮู และศิลเลธัย ล้วนเป็นหัวหน้ากองพันในมนัสเสห์

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

20 ขณะเมื่อพระองค์ไปยังศิกลาก คนมนัสเสห์เหล่านี้หลบหนีไปเฝ้าพระองค์ คืออัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มีคาเอล โยซาบาด เอลีฮูและศิลเลธัย บรรดาหัวหน้ากองพันในเผ่ามนัสเสห์

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

20 ขณะเมื่อพระองค์ไปยังศิ​กลาก คนมนัสเสห์​เหล่านี้​หลบหนี​ไปสมทบพระองค์ คือ อัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มี​คาเอล โยซาบาด เอลีฮู และศิลเลธัย หัวหน้าบรรดากองพันในคนมนัสเสห์

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

20 เมื่อ​ดาวิด​ไป​ถึง​ศิกลาก ก็​มี​คน​จาก​เผ่า​มนัสเสห์​หลบ​หนี​ทัพ​มา​เข้า​ร่วม​กับเขา คือ อัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มีคาเอล โยซาบาด เอลีฮู​และศิลเลธัย​ซึ่ง​เป็น​บรรดา​หัวหน้า​กองพัน​ของ​เผ่า​มนัสเสห์

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

20 ครั้น​เมื่อ​ดา​วิด​กำลัง​ไป​เมือง​ซิ​คลัฆ, มี​ชาว​ชน​ตระกูล​มะ​นา​เซ​มา​คือ, อัด​นา, โยซา​บาด, ยะดี​ยา​เอ็ล, มี​คา​เอ็ล, โยซา​บาด, อะลีอู, และ​ซี​ละ​ธาย, เป็น​นาย​พันเอก​ใน​ตระกูล​มะ​นา​เซ.

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

20 ขณะ​ที่​ดาวิด​กลับ​ไป​ยัง​ศิกลาก ชาย​ชาว​มนัสเสห์​เหล่า​นี้​หนี​ไป​เป็น​พวก​ของ​ท่าน ตาม​ราย​ชื่อ​ดัง​ต่อ​ไป​นี้ อัดนาห์ โยซาบาด เยดียาเอล มีคาเอล โยซาบาด เอลีฮู และ​ศิลเลธัย พวก​เขา​แต่​ละ​คน​นำ​ทหาร​จำนวน 1,000 คน​จาก​เผ่า​มนัสเสห์

See the chapter Copy




1พงศาวดาร 12:20

Follow us:

Advertisements


Advertisements