Daniel 12:8 - Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап8 Адамън сьойледиклерини дуйдумса да анламадъм. Бунун ичин, „Ей ефендим, бунларън сону не оладжак?“ дийе сордум. See the chapterKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20088 Adamın söylediklerini duydumsa da anlamadım. Bunun için, “Ey efendim, bunların sonu ne olacak?” diye sordum. See the chapterTurkish Bible Old Translation 19418 Ve ben işittim, fakat anlamadım; ve dedim: Efendim, bunun en sonu ne olacak? See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar8 Adamın söylediklerini duydumsa da anlamadım. Bunun için, “Ey efendim, bunların sonu ne olacak?” diye sordum. See the chapterYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)8 Duydum, ama anlamadım. O zaman, “Efendim, bu şeylerin sonu ne olacak?” dedim. See the chapter |