Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Matthew 13:52 - The Scriptures 2009

52 And He said to them, “Therefore every scholar taught in the reign of the heavens is like a householder who brings out of his treasure matters, renewed and old.”

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

52 Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

52 He said to them, Therefore every teacher and interpreter of the Sacred Writings who has been instructed about and trained for the kingdom of heaven and has become a disciple is like a householder who brings forth out of his storehouse treasure that is new and [treasure that is] old [the fresh as well as the familiar].

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

52 And he said unto them, Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure things new and old.

See the chapter Copy

Common English Bible

52 Then he said to them, “Therefore, every legal expert who has been trained as a disciple for the kingdom of heaven is like the head of a household who brings old and new things out of their treasure chest.”

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

52 He said to them, "Therefore, every scribe well-taught about the kingdom of heaven, is like a man, the father of a family, who offers from his storehouse both the new and the old."

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

52 He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

See the chapter Copy




Matthew 13:52
31 Cross References  

For Ezra had prepared his heart to seek the Torah of יהוה, and to do it, and to teach laws and right-rulings in Yisra’ĕl.


And I, I Artaḥshashta the sovereign, do make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the Elah of heaven, does ask of you, let it be done promptly,


this Ezra came up from Baḇel. And he was a scribe, skilled in the Torah of Mosheh, which יהוה Elohim of Yisra’ĕl had given. And the sovereign gave him all he asked, according to the hand of יהוה his Elohim upon him.


The fruit of the righteous is a tree of life, And he who is winning lives is wise.


The lips of the wise scatter knowledge, But the heart of fools is not so.


The words of a man’s mouth are deep waters; The fountain of wisdom is a flowing stream.


The love-apples have given fragrance, And at our gates are all pleasant fruit, New and old, which I have laid up for you, my beloved.


“The good man brings forth what is good from the good treasures of his heart, and the wicked man brings forth what is wicked from the wicked treasure.


יהושע said to them, “Have you understood all this?” They said to Him, “Yes, Master.”


And it came to be, when יהושע had ended these parables, that He left there.


“Because of this, see, I send you prophets, and wise men, and scholars of Scripture. Some of them you shall kill and impale, and some of them you shall flog in your congregations and persecute from city to city,


Therefore, go and make taught ones of all the nations, immersing them in the Name of the Father and of the Son and of the Set-apart Spirit,


“And because of this the wisdom of Elohim said, ‘I shall send them prophets and emissaries, and some of them they shall kill and persecute,’


“A renewed command I give to you, that you love one another, as I have loved you, that you also love one another.


as sad, yet always rejoicing; as poor, yet enriching many; as having none, and yet possessing all.


In reading this, then, you are able to understand my insight into the secret of Messiah,


To me, the very least of all the set-apart ones, this favour was given, to bring the Good News of the unsearchable riches of Messiah among the nations,


as you also learned from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a true servant of Messiah on your behalf,


Let the Word of Messiah dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing with pleasure in your hearts to the Master in psalms and songs of praise and spiritual songs.


Not a new convert, lest he become puffed up with pride and fall into the judgment of the devil.


clinging to the trustworthy word, according to the teaching, in order to be able both to encourage by sound teaching, and to convict those who oppose it.


Follow us:

Advertisements


Advertisements