2 Samuel 9:8 - The Scriptures 20098 And he bowed himself and said, “What is your servant, that you should turn to such a dead dog as I?” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17698 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? See the chapterAmplified Bible - Classic Edition8 And [the cripple] bowed himself and said, What is your servant, that you should look upon such a dead dog as I am? See the chapterAmerican Standard Version (1901)8 And he did obeisance, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am? See the chapterCommon English Bible8 Mephibosheth bowed low out of respect and said, “Who am I, your servant, that you should care about a dead dog like me?” See the chapterCatholic Public Domain Version8 And reverencing him, he said, "Who am I, your servant, that you should look with favor upon a dead dog like me?" See the chapter |
And Aḇnĕr was very displeased at the words of Ishbosheth, and said, “Am I a dog’s head that belongs to Yehuḏah, that I show loving-commitment to the house of Sha’ul your father, to his brothers, and to his friends today, and have not let you fall into the hand of Dawiḏ, that you charge me today with a sin concerning this woman?