Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





1 Samuel 6:4 - The Scriptures 2009

4 And they said, “What is the guilt offering which we return to Him?” And they answered, “The number of the princes of the Philistines: five golden tumours and five golden rats. For the same plague was on all of you and on your princes.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

4 Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then they said, What shall be the guilt offering which we shall return to Him? They answered, Five golden tumors and five golden mice, according to the number of the Philistine lords, for one plague was on you all, even on your lords.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

4 Then said they, What shall be the trespass-offering which we shall return to him? And they said, Five golden tumors, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords.

See the chapter Copy

Common English Bible

4 “What compensation offering should we return to him?” they asked. The priests and diviners replied: “Five gold tumors and five gold mice, matching the number of the Philistine rulers, because the same plague came on all of you and your rulers.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

4 And they said, "What is it that we ought to repay to him because of transgression?" And they responded:

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 They answered: What is it we ought to render unto him for sin? And they answered:

See the chapter Copy




1 Samuel 6:4
10 Cross References  

And the children of Yisra’ĕl had done according to the word of Mosheh, and they had asked from the Mitsrites objects of silver, and objects of gold, and garments.


from Shiḥor which is in front of Mitsrayim, and up to the border of Eqron northward, are considered as Kena‛anite – the five princes of the Philistines, the Azzathites, and the Ashdoḏites, the Eshqelonites, the Gittites, and the Eqronites; also the Awwites


Then the Spirit of יהוה came upon him mightily, and he went down to Ashqelon and struck thirty of their men, stripped them, and gave the changes of garments to those who had explained the riddle. And his displeasure burned, and he went back up to his father’s house.


five princes of the Philistines, and all the Kena‛anites, and the Tsiḏonians, and the Ḥiwwites who dwelt in Mount Leḇanon, from Mount Ba‛al Ḥermon to the entrance of Ḥamath.


And the men who did not die were stricken with tumours, and the cry of the city went up to the heavens.


But the hand of יהוה was heavy on the Ashdoḏites, and He wasted them and struck them with tumours – Ashdoḏ and its borders.


And it came to be, after they removed it, that the hand of יהוה was against the city with a very great destruction. And He struck the men of the city, from the least to the greatest, and tumours broke out on them.


“And you shall make images of your tumours and images of your rats that ruin the land, and you shall give esteem to the Elohim of Yisra’ĕl. It could be that He does lift His hand from you, from your mighty ones, and from your land.


“And take the ark of יהוה and put it on the wagon. And put the objects of gold which you are returning to Him as a guilt offering in a chest by its side, and send it away, and it shall go.


Follow us:

Advertisements


Advertisements