John 6:61 - The Scriptures 1998

⁶¹ But יהושע  knowing within Himself that His taught ones were grumbling about this, said to them, “Does this make you stumble?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ But Jesus, knowing within Himself that His disciples were complaining and protesting and grumbling about it, said to them: Is this a stumbling block and an offense to you? [Does this upset and displease and shock and scandalize you?]

American Standard Version (1901)

⁶¹ But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?

Common English Bible

⁶¹ Jesus knew that the disciples were grumbling about this and he said to them, “Does this offend you?

Catholic Public Domain Version

⁶¹ Therefore, many of his disciples, upon hearing this, said: "This saying is difficult," and, "Who is able to listen to it?"

John 6:61 Cross References

Matthew 11:6

“And blessed is he who does not stumble in Me.”

Matthew 17:27

“But, lest we cause them to stumble, go to the sea, cast in a hook, and take the fish that comes up first. And when you have opened its mouth, you shall find a piece of money. Take that and give it to them for Me and you.”

John 16:19

יהושע, therefore, knew that they were wishing to ask Him, and He said to them, “Are you asking one another about what I said, ‘A little while, and you do not see Me, and again a little while, and you shall see Me’?

John 21:17

He said to him the third time, “Shimʽ

John 6:64

“But there are some of you who do not believe.” For יהושע  knew from the beginning who they were who did not believe, and who would deliver Him up.

Hebrews 4:13

And there is no creature hidden from His sight, but all are naked and laid bare before the eyes of Him with whom is our account.

Revelation 2:23

“And I shall slay her children with death. And all the assemblies shall know that I am the One searching the kidneys and hearts. And I shall give to each one of you according to your works.