2 Samuel 3:39 - The Scriptures 199839 “And I am weak today, though anointed sovereign. And these men, the sons of Tseruyah, are too harsh for me. Let יהוה repay the evil-doer according to his evil.” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176939 And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the LORD shall reward the doer of evil according to his wickedness. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition39 And I am this day weak, though anointed [but not crowned] king; these sons of Zeruiah are too hard for me. May the Lord repay the evildoer according to his wickedness! See the chapterAmerican Standard Version (1901)39 And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah are too hard for me: Jehovah reward the evil-doer according to his wickedness. See the chapterCommon English Bible39 And today, though I am the anointed king, I am weak. These men, Zeruiah’s sons, are too strong for me. May the LORD repay the one who does evil according to the evil they did!” See the chapterCatholic Public Domain Version39 But I am still tender, and yet anointed king. And these men of the sons of Zeruiah are too harsh for me. May the Lord repay whoever does evil in accord with his malice." See the chapter |