Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -





2 Kings 19:21 - The Scriptures 1998

21 “This is the word which יהוה  has spoken concerning him, ‘The maiden, the daughter of Tsiyon, has despised you, mocked you; the daughter of Yerushalayim has shaken her head behind you!

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

21 This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

21 This is the word that the Lord has spoken concerning him: The Virgin Daughter of Zion has despised you and laughed you to scorn; the Daughter of Jerusalem has wagged her head behind you.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

21 This is the word that Jehovah hath spoken concerning him: The virgin daughter of Zion hath despised thee and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

See the chapter Copy

Common English Bible

21 This is the message that the LORD has spoken against him: The young woman, Daughter Zion, despises you and mocks you; Daughter Jerusalem shakes her head behind your back.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

21 This is the word that the Lord has spoken about him: The virgin daughter of Zion has spurned and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head behind your back.

See the chapter Copy




2 Kings 19:21
24 Cross References  

I might also speak like you, if you were in my place. I might heap up words against you, and shake my head at you.


And I, I have become a reproach to them; They see me, they shake their heads.


You make us a proverb among the nations, A shaking of the head among the peoples.


So that I declare all Your praise In the gates of the daughter of Tsiyon. I rejoice in Your deliverance.


And the daughter of Tsiyon is left as a booth in a vineyard, as a hut in a garden of cucumbers, as a besieged city.


Overflow through your land like the River, O daughter of Tarshish; there is no more strength.


And He said, “Never again shall you exult, O you oppressed maiden daughter of Tsiḏ


“Come down and sit in the dust, O maiden daughter of Baḇ


“Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans! For no more do they call you Mistress of Reigns.


“And you shall say this word to them, ‘Let my eyes flow with tears night and day, and let them not cease; for the maiden daughter of my people has been crushed with a mighty blow, with a very severe wound.


Therefore thus said יהוה, “Ask now among the nations, who has heard the like of this? The maiden of Yisra’ĕ


“I am going to build you again. And you shall be rebuilt, O maiden of Yisra’ĕ


“יהוה  has trodden down all my strong men in my midst, He has called an appointed time Against me to crush my young men. יהוה  has trodden down as in a winepress The maiden daughter of Yehuḏ


How shall I admonish you, To what shall I compare you, O daughter of Yerushalayim? To what shall I liken you to comfort you, O maiden daughter of Tsiyon? For your breach is as great as the sea. Who shall heal you?


All who pass by have clapped their hands at you. They have whistled, And they shake their heads At the daughter of Yerushalayim, “Is this the city that is called ‘The perfection of loveliness, The joy of all the earth’?”


Rejoice and be glad, O daughter of Eḏ


“And you, O tower of the flock, stronghold of the daughter of Tsiyon, it shall come to you, the former rule shall come, the reign of the daughter of Yerushalayim.”


“Rejoice greatly, O daughter of Tsiyon! Shout, O daughter of Yerushalayim! See, your Sovereign is coming to you, He is righteous and endowed with deliverance, humble and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey.


And those passing by were blaspheming Him, shaking their heads,


Follow us:

Advertisements


Advertisements