Online Bible

- Advertisements -




ฟีลิปปี 4:12 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

12 ข้าพเจ้ารู้จักที่จะเผชิญกับความตกต่ำ และรู้จักที่จะเผชิญกับความอุดมสมบูรณ์ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ข้าพเจ้ารู้จักเคล็ดลับที่จะเผชิญกับความอิ่มท้องและความอดอยาก ความสมบูรณ์พูนสุข และความขัดสน

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

12 ข้าพเจ้ารู้จักความขาดแคลนและรู้จักความอุดมสมบูรณ์ ไม่ว่าในกรณีใดหรือในทุกกรณี ข้าพเจ้าได้เรียนรู้เคล็ดลับในการเผชิญความอิ่มท้องและความอดอยาก ความอุดมสมบูรณ์และความขัดสนแล้ว

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 ข้าพเจ้ารู้จักที่จะเผชิญกับความตกต่ำ และรู้จักที่จะเผชิญกับความอุดมสมบู​รณ​์ ไม่​ว่าที่​ไหนหรือในกรณี​ใดๆ ข้าพเจ้าได้รับการสั่งสอนให้เผชิญกับความอิ่​มท​้องและความอดอยาก ทั้งความสมบู​รณ​์​พู​นสุขและความขัดสน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 ข้าพเจ้ารู้ว่ายามขาดแคลนเป็นอย่างไร และรู้ว่ายามมีเหลือเฟือเป็นอย่างไร ข้าพเจ้ารู้จักเคล็ดลับที่จะพอใจกับสิ่งที่ตนมีในทุกสถานการณ์ ไม่ว่าจะอิ่มหนำหรือหิวโหย มั่งมีหรือขัดสน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 ผม​รู้​ว่า​จะ​พอใจ​ได้​อย่างไร​ทั้ง​ตอน​ที่​ขัดสน และ​ตอน​ที่​มี​อย่าง​เหลือ​เฟือ ไม่​ว่า​จะ​อยู่​ใน​สภาพ​ไหน​ก็​ตาม ผม​ได้​เรียนรู้​เคล็ดลับ​ว่า​จะ​อยู่​อย่างไร ใน​เวลา​ที่​อิ่ม​ท้อง​หรือ​หิวโหย ใน​เวลา​ที่​มี​เหลือเฟือ​หรือ​ขาดแคลน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 ข้าพ​เจ้า​รู้จัก​ที่​จะ​เจียม​ตัว, และ​รู้จัก​ที่​จะ​ฟุ่มเฟือย​ด้วย. ข้าพ​เจ้า​รู้จัก​อาณัติ​สัญญา​ของ​การ​อิ่ม​ท้อง, และ​ของ​กา​รอด​อยาก ของ​การ​ฟุ่มเฟือย และ​ของ​การ​ขัด​สน​ใน​สิ่ง​สาร​พัตร​ทุก​อย่าง.

See the chapter Copy




ฟีลิปปี 4:12

Follow us:

Advertisements


Advertisements