Online Bible

- Advertisements -




เลวีนิติ 13:49 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

49 ถ้าโรคนั้นทำให้เครื่องแต่งกายมีสีเขียวๆ หรือแดงๆที่ด้ายเส้นยืนหรือเส้นพุ่ง ที่หนังหรือสิ่งใดๆที่ทำด้วยหนัง นั่นเป็นเรื้อนจะต้องนำไปแสดงต่อปุโรหิต

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

49 ถ้าเชื้อนั้นทำให้เครื่องแต่งกายมีสีเขียวๆ หรือแดงๆ ที่ด้ายถักหรือด้ายทอ ที่หนังหรือสิ่งใดๆ ที่ทำด้วยหนัง นั่นเป็นเชื้อเรื้อน จะต้องนำไปแสดงต่อปุโรหิต

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

49 ถ้าโรคนั้นทำให้เครื่องแต่งกายมี​สี​เข​ียวๆหรือแดงๆที่ด้ายเส้นยืนหรือเส้นพุ่งที่​หน​ังหรือสิ่งใดๆที่ทำด้วยหนัง นั่นเป็นโรคเรื้อน จะต้องนำไปแสดงต่อปุโรหิต

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

49 และมีจุดเขียวหรือแดงที่ของนั้น เครื่องใช้เหล่านั้นก็ขึ้นรา จะต้องนำมาให้ปุโรหิตดู

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

49 ถ้า​จุด​ที่​เป็น​รา​บน​เสื้อผ้า หรือ​บน​หนัง หรือ​ของ​ที่​ถัก​หรือ​ทอ หรือ​อะไร​ก็ตาม​ที่​ทำ​จาก​หนังสัตว์​นั้น เป็น​สี​เขียว​หรือ​สี​แดง มัน​เป็น​เชื้อ​ที่​กำลัง​ลุกลาม​กระจาย​ไปทั่ว ต้อง​นำ​ของนั้น​ไป​ให้​นักบวช​ดู

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

49 และ​ถ้า​โรค​นั้น​เป็น​สี​เขีย​ว หรือ​สี​แดง​ที่​ขา​นั้น, หรือ​ที่​หนัง​หรือ​ที่​ผ้า​ชั้นใน, หรือ​ชั้นนอก​ก็​เป็น​โรคเรื้อน จะ​ต้อง​เอา​ไป​ให้​ปุโรหิต​ดู.

See the chapter Copy




เลวีนิติ 13:49

Follow us:

Advertisements


Advertisements