Online Bible

- Advertisements -




เยเรมีย์ 32:37 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971

37 ดูเถิด เราจะรวบรวมเขามาจากประเทศทั้งปวง ซึ่งเราได้ขับไล่เขาให้ไปอยู่ ด้วยความกริ้ว ด้วยความพิโรธ และความขึ้งโกรธของเรานั้น เราจะนำเขาทั้งหลายกลับมายังที่นี้ และจะกระทำให้เขาอาศัยอยู่อย่างปลอดภัย

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

37 นี่แน่ะ เราจะรวบรวมพวกเขามาจากประเทศทั้งปวง ซึ่งเราได้ขับไล่เขาให้ไปอยู่นั้นด้วยความกริ้ว ด้วยความพิโรธ และความโกรธอย่างรุนแรงของเรา เราจะนำเขาทั้งหลายกลับมายังสถานที่นี้ และจะทำให้เขาอาศัยอยู่อย่างปลอดภัย

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

37 ดู​เถิด เราจะรวบรวมเขามาจากประเทศทั้งปวง ซึ่งเราได้​ขับไล่​เขาให้ไปอยู่ด้วยความกริ้ว ด้วยความพิโรธ และความขึ้งโกรธของเรานั้น เราจะนำเขาทั้งหลายกลับมายังที่​นี้ และจะกระทำให้เขาอาศัยอยู่​อย่างปลอดภัย

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

37 เราจะนำประชากรของเราจากดินแดนต่างๆ ซึ่งเราเนรเทศเขาออกไปด้วยความโกรธกริ้วและด้วยโทสะแรงกล้า เราจะนำพวกเขากลับมาที่นี่ และให้เขายังชีพอยู่ด้วยความปลอดภัยอย่างแน่นอน

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

37 ‘เรา​กำลัง​จะ​รวบรวม​พวกเขา​มา​จาก​ทุกหน​ทุกแห่ง ที่​เรา​ได้​ขับไล่​พวกเขา​ไป​ด้วย​ความ​โกรธแค้น เดือดดาล​อย่าง​ใหญ่หลวง เรา​จะ​พา​พวกเขา​กลับมา​ที่นี่ และ​จะ​ทำ​ให้​พวกเขา​อยู่​กัน​อย่าง​ปลอดภัย

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

37 นี่​แน่ะ, เรา​จะ​ประชุม​เขา​ทั้ง​หลาย​ออก​มา​แต่​บรรดา​ประเทศ, ที่​เรา​ได้​ไล่​เขา​โดย​ความ​โกรธ​ของ​เรา, แล​ความ​พิ​โร​ธ​ของ​เรา, แล​ด้วย​ความ​กริ้ว​ใหญ่​นั้น, แล​เรา​จะ​พา​เขา​กลับ​มา​ถึง​ที​นี่​อีก, แล​เรา​จะ​กระทำ​ให้​เขา​ทั้งปวง​อยู่​ปราศ​จาก​อันตราย.

See the chapter Copy




เยเรมีย์ 32:37

Follow us:

Advertisements


Advertisements