ปฐมกาล 9:27 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197127 ขอพระเจ้าทรงเพิ่มพูนยาเฟทให้ทวียิ่งขึ้น ให้เขาอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเชม และให้คานาอันเป็นทาสของเขาเถิด>> See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน27 ขอพระเจ้าทรงเพิ่มพูนยาเฟทให้ทวียิ่งขึ้น ให้เขาอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเชม และให้คานาอันเป็นทาสของเขาเถิด” See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 พระเจ้าจะทรงเพิ่มพูนยาเฟทและเขาจะอาศัยอยู่ในเต็นท์ของเชม และคานาอันจะเป็นทาสของเขา” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 ขอพระเจ้าทรงขยายพรมแดนของยาเฟท ขอให้ยาเฟทอาศัยในเต็นท์ของเชม และขอให้คานาอันเป็นทาสของยาเฟท” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 ขอพระเจ้าขยาย ดินแดนของยาเฟท ขอให้ยาเฟทอยู่ในเต็นท์ของเชม ขอให้คานาอันเป็นทาสของยาเฟทด้วย” See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 ขอพระเจ้าทรงบันดาลเพิ่มพูนยาเฟ็ธให้ทวียิ่งขึ้น, ให้อยู่ในทับอาศัยของเซม. และให้คะนาอันเป็นทาสของเขา.” See the chapter |