2เปโตร 2:16 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 197116 แต่บาลาอัมก็ได้ถูกบริภาษ ในการที่เขาได้กระทำการละเมิดนั้น ลาใบ้ตัวนั้นพูดเป็นภาษามนุษย์ และได้ยับยั้งอาการคลุ้มคลั่งของผู้พยากรณ์คนนั้น See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน16 แต่บาลาอัมก็ถูกตำหนิในการละเมิดของตนเอง ลาใบ้ตัวหนึ่งพูดเป็นภาษามนุษย์ และได้ยับยั้งอาการคลุ้มคลั่งของผู้เผยพระวจนะคนนั้น See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 แต่บาลาอัมก็ได้ถูกติเพราะการที่เขาได้กระทำความชั่วช้านั้น ลาใบ้ตัวนั้นพูดเป็นภาษามนุษย์ และได้ยับยั้งอาการคลุ้มคลั่งของศาสดาพยากรณ์คนนั้น See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 แต่ผู้เผยพระวจนะคนนี้ถูกลาตำหนิ สัตว์ซึ่งพูดไม่ได้กลับเอ่ยออกมาเป็นเสียงมนุษย์และได้ยับยั้งความบ้าคลั่งของเขา See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 แต่ลาที่ปกติแล้วพูดไม่ได้ กลับพูดเป็นเสียงคน ต่อว่าเขาในความผิดที่เขาทำและได้หยุดการกระทำโง่ๆของผู้พูดแทนพระเจ้าคนนี้ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 แต่บีละอามได้ถูกติเพราะการที่ตนได้กระทำนั้น ลาที่พูดไม่เป็นนั้นยังพูดเป็นภาษามนุษย์ แล้วได้ห้ามอาการพลุ่มพล่ามของผู้พยากรณ์คนนั้น See the chapter |