1เธสะโลนิกา 2:3 - พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 19713 เพราะว่าคำเตือนสติของเรามิได้เกิดมาจากความคิดผิด หรือการโสโครกหรืออุบายใดๆ See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน3 เพราะว่าคำเตือนสติของเราไม่ได้เกิดมาจากความคิดผิด หรือเจตนาไม่บริสุทธิ์หรืออุบายใดๆ See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เพราะว่า คำเตือนสติของเรามิได้เกิดมาจากการหลอกลวง หรือการโสโครก หรืออุบายใดๆ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เพราะคำสอนของเราไม่ได้มาจากแรงจูงใจผิดๆ หรือเสื่อมทราม ทั้งเราไม่พยายามหลอกล่อท่าน See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 แน่นอน เมื่อพวกเราอ้อนวอนให้คนมายอมรับข่าวดีนั้น มันไม่ได้มาจากแรงจูงใจที่ผิดๆหรือความไม่จริงใจ หรือหวังที่จะหลอกลวงใคร See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เพราะว่าคำเตือนสติของเราไม่ใช่เมื่องมาจากความเข้าใจผิด, หรือการโสโครก, หรือการอุบาย. See the chapter |