เพลงสดุดี 65:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 พระองค์ทรงห้ามเสียงคำรามของมหาสมุทร,คือเสียงคลื่นในทะเล, และเสียงโกลาหลแห่งพลไพร่ให้เงียบสงบไป. See the chapterMore versionsฉบับมาตรฐาน7 ผู้ทรงระงับเสียงอึงคะนึงของทะเล เสียงอึงคะนึงของคลื่นทะเล เสียงโกลาหลของชาวประเทศทั้งหลาย See the chapterพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ผู้ทรงระงับเสียงอึงคะนึงของทะเล เสียงอึงคะนึงของคลื่นทะเล เสียงโกลาหลของชาวประเทศทั้งหลาย See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 ผู้ทรงระงับเสียงครืนครั่นของท้องทะเล เสียงครึกโครมของคลื่น และเสียงโกลาหลของชนชาติต่างๆ See the chapterพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พระองค์สามารถทำให้ทะเลและคลื่นที่คำรามอย่างสนั่นหวั่นไหว และชนชาติต่างๆที่จลาจลวุ่นวาย สงบลงได้ See the chapterพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 พระองค์ทำให้เสียงทะเล เสียงคลื่นซัด และเสียงชุลมุนของบรรดาชนชาติสงบเงียบลง See the chapter |