Online Bible

- Advertisements -




เพลงสดุดี 60:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

3 พระองค์​ทรง​สำแดง​ให้​พล​ไพร่​ของ​พระองค์​เห็น​เหตุการณ์​ที่​ยากลำบาก​แล้ว: พระองค์​ได้​ทรง​ให้​พวก​ข้าพ​เจ้า​ดื่ม​น้ำ​องุ่น​เมา​เซ​ซวน​ไป.

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

3 พระองค์ทรงให้ประชากรของพระองค์พบความลำบาก พระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ทั้งหลายดื่มเหล้าองุ่นแห่งความซวนเซ

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

3 พระองค์​ทรงกระทำให้ประชาชนของพระองค์ประสบความลำบาก พระองค์​ทรงบังคับข้าพระองค์​ให้​ดื่​มน​้ำองุ่นแห่งความประหลาดใจ

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

3 พระองค์ได้ทรงให้ประชากรของพระองค์เผชิญช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง พระองค์ประทานเหล้าองุ่นที่ทำให้เหล่าข้าพระองค์ซวนเซ

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

3 พระองค์​ทำให้​คน​ของ​พระองค์​เดือด​ร้อน​จน​ล้ม​โซเซไป เหมือนกับ​พระองค์​มอม​เหล้าองุ่น​เรา​จน​โซซัด​โซเซไป

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

3 พระ​องค์​ทำให้​ผู้​คน​ของ​พระ​องค์​ทน​ทุกข์​ทรมาน​ต่อ​ความ​ยาก​ลำบาก พระ​องค์​ได้​ให้​เรา​ดื่ม​เหล้า​องุ่น ทำให้​เรา​เดิน​ตุปัด​ตุเป๋

See the chapter Copy




เพลงสดุดี 60:3

Follow us:

Advertisements


Advertisements