Online Bible

- Advertisements -




2พงศาวดาร 32:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

9 ภายหลัง​ซัน​เฮ​รีบ​กษัตริย์​อา​ซูเรีย​ทรง​ใช้​ราชทูต​ไป​ยัง​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม, ฝ่าย​ท่าน​กับ​กองทัพ​นั้น​ตั้ง​ล้อม​เมือง​ลา​คิ​ศอ​ยู่, ให้​ทูต​ไป​เฝ้า​ฮิศคี​ยากษัตริย์ยูดา​กับ​บรรดา​ชาว​ยูดา​ที่อยู่​กรุง​ยะ​รู​ซา​เลม​สั่ง​ว่า,

See the chapter Copy


More versions

ฉบับมาตรฐาน

9 หลังจากนั้น ในขณะที่ล้อมเมืองลาคีชอยู่ด้วยกำลังรบทั้งหมดของพระองค์ เซนนาเคอริบพระราชาแห่งอัสซีเรียมีรับสั่งให้ข้าราชการของพระองค์ไปยังกรุงเยรูซาเล็มไปหาเฮเซคียาห์พระราชาของยูดาห์ และไปหาประชาชนทั้งหมดของยูดาห์ที่อยู่ในกรุงเยรูซาเล็มแล้วกล่าวว่า

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

9 ภายหลังเซนนาเคอริบกษั​ตริ​ย์​แห่​งอ​ัสซีเรีย (​ผู้​ซึ่งกำลังล้อมเมืองลาคีชอยู่ด้วยกำลังรบทั้งสิ้นของพระองค์) ได้​รับสั่งให้ข้าราชการของพระองค์ไปยังกรุงเยรูซาเล็มถึงเฮเซคียาห์​กษัตริย์​ของยูดาห์ และถึงประชาชนทั้งปวงของยูดาห์​ที่อยู่​ในเยรูซาเล็มว่า

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

9 ต่อมากษัตริย์เซนนาเคอริบแห่งอัสซีเรียกับกองกำลังทั้งหมดซึ่งล้อมเมืองลาคีชอยู่ส่งเจ้าหน้าที่มายังกรุงเยรูซาเล็ม ให้นำสาส์นมาถึงกษัตริย์เฮเซคียาห์แห่งยูดาห์และปวงชนยูดาห์ซึ่งอยู่ที่นั่นความว่า

See the chapter Copy

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

9 ต่อมา ขณะ​ที่​กษัตริย์​เซนนาเคอริบ​ของ​อัสซีเรีย​กับ​กองทัพ​ทั้งหมด​ของ​เขา​กำลัง​ล้อม​เมือง​ลาคีช​อยู่ เขา​ได้​ส่ง​พวกเจ้าหน้าที่​มา​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม พร้อม​กับ​ข้อความ​สำหรับ​กษัตริย์​เฮเซคียาห์​ของ​ยูดาห์​และ​ประชาชน​ทั้งหมด​ของ​ยูดาห์​ที่​อยู่​ที่นั่น​ว่า

See the chapter Copy

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

9 ต่อ​มา​หลัง​จาก​นั้น เซนนาเคอริบ​กษัตริย์​แห่ง​อัสซีเรีย​ผู้​กำลัง​ล้อม​เมือง​ลาคีช​ด้วย​กอง​กำลัง​ทั้ง​หมด​ที่​มี ก็​ส่ง​เจ้าหน้าที่​ไป​ยัง​เยรูซาเล็ม เพื่อ​แจ้ง​แก่​เฮเซคียาห์​กษัตริย์​แห่ง​ยูดาห์​และ​ประชาชน​ของ​ยูดาห์​ที่​อยู่​ใน​เยรูซาเล็ม​ว่า

See the chapter Copy




2พงศาวดาร 32:9

Follow us:

Advertisements


Advertisements