1 தெச 5:2 - இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022

² ஏனெனில் கர்த்தருடைய நாள் இரவில் திருடன் வருகிறதைப்போலவே வரும் என்று நீங்கள் நன்றாய் அறிந்திருக்கிறீர்களே.

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்

² இரவிலே திருடன் வருகிறவிதமாகக் கர்த்தருடைய நாள் வருமென்று நீங்களே நன்றாக அறிந்திருக்கிறீர்கள்.

பரிசுத்த பைபிள்

² கர்த்தர் வரும் நாள் இரவில் திருடன் திடீரென்று வருவது போல் ஆச்சரியமாக இருக்கும் என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

² ஏனெனில் இரவில் திருடன் வருகின்றதைப் போலவே கர்த்தருடைய நாள் வரும் என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

² இரவிலே திருடன் வருகிறவிதமாய்க் கர்த்தருடைய நாள் வருமென்று நீங்களே நன்றாய் அறிந்திருக்கிறீர்கள்.

1 தெச 5:2 Cross References