Daniel 8:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200818 O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı. See the chapterTurkish Bible Old Translation 194118 Ve benimle söyleşirken, yüzüm yerde olarak derin uykuya daldım; ve bana dokunup beni ayakta durdurdu. See the chapterКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап18 О бенимле конушуркен, йюзюкойун йере узанмъш, дерин бир уйкуя далмъшъм. Докунуп бени аяа калдърдъ. See the chapterKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar18 O benimle konuşurken, yüzükoyun yere uzanmış, derin bir uykuya dalmışım. Dokunup beni ayağa kaldırdı. See the chapterYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)18 Benimle konuşurken, yüzüm yere doğru derin bir uykuya daldım. Ama o bana dokundu ve beni doğrulttu. See the chapter |