Genesi 47:3 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³ Farao akati kuʋakoma ʋake: Ƃasa renyu ndereiko — Ʋakati kunaFarao: Ʋaranda ʋenyu ʋafudzi, isu namadziɓaɓa eɗu tose

Shona Bible 1949 revised 2002

³ Farao akati kuvakoma vake, “Basa renyu ndereiko?” Vakati kuna Farao, “Varanda venyu vafudzi, isu namadzibaba edu tose.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³ Farao akabvunza vakoma vaJosefi achiti, “Ko basa renyu ramunoziva kuita nderei?” Ivo vakati kuna Farao, “Basa redu isu varanda venyu nderokupfuwa zvipfuwo. Ndiro raiitwawo namadzibaba edu.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³ Farao akabvunza vakoma vaJosefi achiti, “Ko basa renyu ramunoziva kuita nderei?” Ivo vakati kuna Farao, “Basa redu isu varanda venyu nderokupfuwa zvipfuwo. Ndiro raiitwawo namadzibaba edu.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³ Faro akabvunza madzikoma aJosefa akati, “Basa renyu ndereiko?” Ivo vakapindura Faro vakati, “Varanda venyu vafudzi, sezvakanga zvakangoita madzibaba edu.”

Genesi 47:3 Cross References