Mareko 5:7 - O LE TUSI PAIA

⁷ ua alaga mai foi o ia ma le leo tele, ua faapea mai, Se a lau na ia te au nei, Iesu e, le Alo o le Atua silisili ese? ou te fai atu ia te oe ia e tauto mai i le suafa o le Atua, e te le faatiga mai ia te au.

Samoan Contemporary New Testament

⁷ ma ‘alaga ma le leo tele, ma fai atu, “Iesu e, le Alo o le Atua silisili ‘ese! Se ā sa‘u mea leaga ‘ua fai atu ‘iā te oe? ‘Ou te ‘ai‘oi atu i le suafa o le Atua, ‘aua ‘e te fa‘atigāina a‘u.”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁷ ‘ua ‘alaga mai fo‘i o ia ma le leo tele, ‘ua fa‘apea mai, “Se a se mea ‘e te mana‘o mai ai ‘iā te a‘u nei, Iesu e, le Alo o le Atua silisili ‘ese? ‘Ou te fai atu ‘iā te oe i le suafa o le Atua, ‘ia e lē fa‘atigā mai ‘iā te a‘u.”

Mareko 5:7 Cross References