Ioane 21:16 - O LE TUSI PAIA

¹⁶ Ua toe fetalai atu faalua o ia ia te ia, Simona e, le atalii o Iona, pe e te aloa mai ia te au? Ua fai mai o ia ia te ia, Ioe, le Alii e, ua e silafia, ou te alofa ia te oe. Ona fetalai atu lea o ia ia te ia, Ia e leoleo i a‘u mamoe.

Samoan Contemporary New Testament

¹⁶ ‘Ua toe fetalai fa‘alua atu o ia ‘iā te ia, “Simona e, le atali‘i o Ioane pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?” ‘Ua tali atu o ia ‘iā te ia, “Ioe, Le Ali‘i e, ‘ua e silafia ‘ou te alofa lava ‘iā te oe.” ‘Ua fetalai atu Iesu ‘iā te ia, “ ‘Ia e tausi i a‘u mamoe.”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

¹⁶ ‘Ua toe fetalai atu fa‘alua Iesu ‘iā te ia, “Simona e, le atali‘i o Ioane, pe ‘e te alofa mai ‘iā te a‘u?” ‘Ua fai mai o ia ‘iā te ia, “Ioe, le Ali‘i e, ‘ua e silafia, ‘ou te alofa ‘iā te oe.” ‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “‘Ia e leoleo i a‘u mamoe.”

Ioane 21:16 Cross References