Ioane 19:6 - O LE TUSI PAIA

⁶ Ua vaai atu ia te ia le au ositaulaga sili ma auauna, ona alalaga lea o i latou, ua faapea, Ina faasatauro ia, faasatauro ia. Ua fai atu Pilato ia te i latou, Ina ave ia e outou ia te ia, ma ia outou faasatauroina; auā ou te lei iloa se mea e sala ai o ia.

Samoan Contemporary New Testament

⁶ ‘Ua iloa o ia e ositaulaga sili ma leoleo, ‘ona ‘alalaga lea o i latou, “Fa‘asatauro o ia! Fa‘asatauro o ia!” ‘Ua fai atu Pilato ‘iā te i latou, “Inā ‘ave ia e ‘outou ‘iā te ia ma fa‘asatauroina o ia; auā ‘ou te le‘i maua se mea e fa‘asalaina ai o ia.”

O LE TUSI PA'IA - Ekalesia Katoliko Roma

⁶ ‘Ua va‘ai atu ‘iā te ia le ‘au ositaulaga sili ma ‘au‘auna, ‘ona ‘alalaga lea o i latou, ‘ua fa‘apea, “‘Inā fa‘asatauro ia, fa‘asatauro ia.” ‘Ua fai atu Pilato ‘iā te i latou, “‘Inā ‘ave ia e ‘outou ‘iā te ia, ma ‘ia ‘outou fa‘asatauroina; auā ‘ou te le‘i iloa se mea e sala ai o ia.”

Ioane 19:6 Cross References