لوقا 9:49 - Sindhi Bible (India)49 यूहन्ना येशुअ खे चयईं, “हे गुरू, असां हिक मांणूअ खे तुंजे नाले सां दुष्टआत्माउन खे कढंदे डि॒ठो, त असां उन खे मना करण लगा॒ सीं, छो त उहो तुंजे पोयां असां सां गड॒ नथो हले।” See the chapterSindhi Bible49 تڏهن يوحنا وراڻي ڏيئي چيس تہ اي سائين، اسان هڪڙي ماڻهوءَ کي تنهنجي نالي ڀوت ڪڍندو ڏٺو؛ ۽ منع ڪئي سونس، ڇوتہ هو اسان سان گڏ نٿو هلي. See the chapterHindu Sindhi Bible49 پوءِ يوحنا يسوع کي چيو تہ ”اي گرو! اسان هڪڙي ماڻهوءَ کي اوهان جي نالي تي ڀوت ڪڍندي ڏٺو تہ اسان کيس منع ڪئي، ڇو تہ هو اسان سان گڏ اوهان جي پيروي نہ ٿو ڪري.“ See the chapterMuslim Sindhi Bible49 پوءِ يوحنا عيسيٰ کي چيو تہ ”اي استاد! اسان هڪڙي ماڻهوءَ کي اوهان جي نالي تي ڀوت ڪڍندي ڏٺو تہ اسان کيس منع ڪئي، ڇو تہ هو اسان سان گڏ اوهان جي پيروي نہ ٿو ڪري.“ See the chapterCommon Language New Testament49 يوحنا چيو تہ ”اي سائين! اسان ھڪڙي ماڻھوءَ کي اوھان جي نالي تي ڀوت ڪڍندي ڏٺو تہ اسان کيس منع ڪئي، ڇوتہ ھو اسان سان گڏ تنھنجي پيروي نہ ٿو ڪري.“ See the chapter |