Marqos 7:1 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ عالِمِت فِرقا فَریسیا گَل هِندَگ ژه ماموستایِت تَوراته گو ژه شَهره اورشلیمه هاته بون، خِر بونَ لاره عیسی.

Kurmanji Încîl

¹ Fêrisî û hinek Şerîetzanên ku ji Orşelîmê hatibûn, li dora Îsa civiyan.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Fêrisîya û hinek qanûnzanêd ku ji Orşelîmê hatibûn, dora Îsa girtin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Ферьсийа у һьнәк ԛанунзанед кӧ жь Оршәлиме һатьбун, дора Иса гьртьн.

Marqos 7:1 Cross References

Marqos 3:22

ماموستایِت تَوراته ژی گو ژه اورشلیمه هاته بون دِگُتن: «بِعِلزِبول چویَ ناو جِلده ویدا و اَو اَجنا بِ آریکاریا سَرُکه اَجنا دِدَرخینیت.»

Marqos 7:2

اَوان دیتِن گو هِندَگ ژه شاگِردِت وی بِ دَسته مِرار، آنی بِ دَسته نَشُستی، رِسقی دِخُن.

Lûqa 5:17

له یگَ وان رُژا وقته گو عیسی دَرس دِدا، عالِمِت فِرقا فَریسیا و ماموستایِت شِریعَته وِدَره رونِشته بون. اَو ژه تواوی شَهرِت حَریما جلیله و یهودیه و هَمژی ژه اورشلیمه هاته بون. قُدرَتا خاده بُ شفا دایینا نَساخا گَل عیسی دا بو.