Lûqa 22:48 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁸ بله عیسی گُتَ وی: «اَی یهودا، تِیه گوره انسان بِ ماچَگه تسلیم گَی؟»

Kurmanji Încîl

⁴⁸ Îsa jê re got: «Cihûda, ma tê bi ramûsanekê Kurê Mirov bidî destê wan?»

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁸ Îsa wîrʼa got: «Cihûda! Tu bi rʼamûsanê Kurʼê Mêriv didî destê wan?»

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁸ Иса ԝирʼа гот: «Щьһуда! Тӧ бь рʼамусане Кӧрʼе Мерьв дьди дәсте ԝан?»

Lûqa 22:48 Cross References

Lûqa 22:47

عیسی هِشتا قِسَ دِگِر گو جَماعَتَگ هاتَ وِدَره. یهودا، یگ ژه وان دانزدَه شاگِردا، ره نیشا وان دِدا. اَوی خو نِیزوکی عیسی گِر گو وی ماچی گَت،

Lûqa 22:49

وقته اَونه گو گَل عیسی بون زانین چه دِقَومیت، گُتن: «آغایه مَ، اَم شمشیرِت خو بِکِشِن؟»