Lûqa 18:15 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ خلقه حتا بِچوگه ساوا تینانَ لاره عیسی گو دَسته خو دانِتَ سَر وان. شاگِردا وقته اَوَ دیتِن، خلقه گِرِنَ هَوار.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Zarokên biçûk jî anîn ba Îsa, da ku destê xwe deyne ser wan. Lê gava şagirtan ev yek dît, li wan hilatin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Tʼifal jî anîne cem Îsa, ku destê Xwe dayne ser wan. Gava şagirta ev yek dît, li yêd danîn hilatin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Тʼьфал жи анинә щәм Иса, кӧ дәсте Хԝә дайнә сәр ԝан. Гава шагьрта әв йәк дит, ль йед данин һьлатьн.

Lûqa 18:15 Cross References

Lûqa 18:16

بله عیسی اَو گاز گِرِنَ لاره خو و گُت: «بِهلِن زارو بِنَ لاره مِن؛ پِشیا وان نَگِرِن، چون گو پادشاهیا خدا یا مِرُوه بینا وانَیَ.

Lûqa 9:54

وقته شاگِردِت عیسی، یعقوب و یوحنا، اَوَ دیتِن، گُتن: «آغایه مَ، تِ دِخازی اَم بِژِن اَسمانی دا آگِر بِباریت و اَوان همویا بَین بِبَت، اَو جورا گو الیاسی گِر؟»