Markus 7:6 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁶ Penas lo ap lende: “Tumer rakrenn dui tchipjentsa. O Debleskro rakepaskro, o Jesaja, penas o tchatchepen pral tumende, har job tchinas: Jaake penell o Dewel: Kal menshe sharenn man pengre muja. Lengre djia hi dur krik mandar.

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

⁶ Job ta rakerdes ta phendes ape lenge: Čačo phendes Izaias tume chochepangerende her hi čindo: Kava čel patinle man o vustenca, ta lengr dzi hi duro mander.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁶ Penas lo ap lende: “T'mer rakrenn douy čipyentsa. O Debleskro rakepaskro, o Yesaya, penas o čačepen pral t'mende, har yob činas: Yaake penell o Devel: Kal menshe sharenn man pengre mouya. Lengre djia hi dour krik mandar.

Markus 7:6 Cross References