Markus 10:21 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Un o Jesus dikas kamles ap leste un penas: “Jek hunte kress tu budeder. Bike lauter, hoi tut hi, un de kol lowe i tchorwelende! Palle hi tut i brawlepen an o bolepen. Un dja mantsa!”

O Evangelio Jezus Kristusester pala Markus 1912 (Sinte)

²¹ Jezus ta dikhes apo leste, kamjeslo les, ta phendes apo leste: Jek felela tuke; dža koi, bikere lauterho hi tut, ta de len o čorele, pala vei tu i barbalopen ani bolepen; pala vehe, ta dža mange pale.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Oun o Yezous dikas kamles ap leste oun penas: “Yek hounte kress tou boudeder. Bike lauter, hoy tout hi, oun de kol love i čorvelende! Palle hi tout i bravlepen an o bolepen. Oun dja mantsa!”

Markus 10:21 Cross References